近日，作为苏州地名文化建设的一项重要工程——《苏州地名传说》编纂出版。该书由市民政局组织编纂、古吴轩出版社出版，分为上下两册，全书收录苏州地名的传说故事计有500余篇、约80万字，并配有名家手绘插图70余幅，是对苏州地名文化挖掘和传承的一次有益尝试。

　　《苏州地名传说》所收录的地名传说故事，覆盖苏州全市范围，包括各市辖区及常熟、张家港、昆山、太仓等县级市。搜集的内容非常丰富，涵盖了各方面的地名。为便于读者有序地阅读，全书分为“山峰峻岭”“江河湖荡”“城池街巷”“集镇村庄”“寺庙道观”“桥梁”“园林”“宝塔”“古亭”“井泉”“坟墓古墩”等11个栏目。地名传说的特点是以实物为依据，大都从地名实体出发，凡传说中讲到的地名实体，均说明位于何处，讲到的某一位历史人物，附有人物的生平简介，与地名传说相互参阅。对于难解的方言，也作了简要注释。（记者林琳通讯员莫俊洪）